Скин и покрытие
Скин — распространённое название внешнего оформления игрового предмета. В подписи обычно сочетаются модель и название покрытия. Сходство рисунков не делает две модели одним предметом.
Слово «кейс» обозначает контейнер в тематике CS2. В поисковых запросах его также используют шире, поэтому содержание страницы стоит сверять с заголовком и описанием. Этот словарь не является сервисом открытия кейсов.
Состояние FN–BS
FN, MW, FT, WW и BS — сокращения названий состояний. Они помогают различать варианты одного покрытия. В русскоязычных интерфейсах вместо сокращения может показываться переведённая подпись.
Одна категория состояния не описывает все возможные параметры конкретной записи. Если подробное значение не опубликовано, восстановить его по одной аббревиатуре невозможно.
StatTrak и Souvenir
StatTrak и Souvenir — специальные обозначения, которые нужно учитывать как часть полного имени. Не добавляйте их в собственное описание, если они не указаны в источнике.
При сравнении одинаковых моделей наличие специального обозначения проверяют отдельно. Игнорирование этой части названия может привести к сопоставлению разных вариантов.
Каталог, инвентарь и оценка
Каталог описывает набор представленных позиций. Инвентарь относится к набору записей конкретного аккаунта или внутреннего профиля. Оценка — число с определённым источником и единицей измерения.
Термин «апгрейд» встречается в навигации сторонних сервисов, но сам по себе не объясняет их правила. Условия и ограничения нельзя выводить только из названия кнопки.
Сокращения состояния
| Код | Английское название | Русское название |
|---|---|---|
| FN | Factory New | Прямо с завода |
| MW | Minimal Wear | Немного поношенное |
| FT | Field-Tested | После полевых испытаний |
| WW | Well-Worn | Поношенное |
| BS | Battle-Scarred | Закалённое в боях |
Caser — разделы интерфейса